Rabu, 10 April 2013

Challa

The twittering of nightingales
of seven colors..
my feet burn in the sun,
even though I carry the shadow..

Now he sees moon in the black clouds
and listens to the voices of mute winds..
O friends, my lover lives somewhere close by,
I can't see her, but I smell her fragrance..
O mad one what you look for..


A union never happened,
and nor was there ever a separation..
for the prisoner of love,
there never came freedom..

lokon supne vich milne da vaada usda
saari saari raat na aankh lagdi
mere saa vi thode thode katti honde
meri nabaz vi thodi katti vajdi..
challa ki labhda phire..
logaan to puchhda phire..

she promised me to meet in the dream,
and I couldn't sleep entire nights..
my breath also has become a little hard,
and my pulse has also slowed a bit..
what does the mad one keep looking for..
he keeps asking people..

Selasa, 09 April 2013

SELAMA AKU MASIH HIDUP (Jab Tak Hai Jaan)


lirikan matamu sungguh nakal
keriangan terpancar dari matamu
rambutmu panjang terurai
aku tidak akan melupakanmu
selama aku masih hidup.. selama aku masih hidup

kau melepaskan genggaman tanganmu
kau berpaling dari bayang-bayangku
kau tidak berpaling kembali untuk melihat
aku tidak akan memaafkan mu
selama aku masih hidup.. selama aku masih hidup

kau menari di tengah derasnya hujan
kau menumpahkan semua amarahmu
kenakalanmu seperti kekanak-kanakan
aku akan mencintaimu
selama aku masih hidup.. selama aku masih hidup

janji sumpahmu palsu belaka
kau membuatku marah dan patah hati
kau selalu berdoa
aku akan membencimu
selama aku masih hidup.. selama aku masih hidup